2018年，Metrohm迎來了他75歲的生日，并提出了“People you can trust”的口號。為了使口號能夠更本土化、更深入人心，我們發(fā)出了“英語達人”召集令，邀請各路“才子”前來比才藝、秀文采，將我們的英文口號轉(zhuǎn)化為最美中文。
活動舉辦2個月來，近400名“才子佳人”攜千余條美文前來“比拼”。最終，經(jīng)過層層投票篩選，“‘萬’般信任，精‘通’分析”脫穎而出。其即展現(xiàn)了Metrohm的公司文化，又巧妙的將公司名稱融入其中，成為大家心目中“People you can trust”的最美中文翻譯。
恭喜以上獲獎?wù)撸?a class='keywords' target='_blank' href='http://www.zgdxszj.com/c53267'>瑞士萬通中國有限公司的員工將在近期通過您在參與活動時留下的郵箱信息通知您中獎，并確認您的收寄信息，請您持續(xù)關(guān)注!
版權(quán)與免責(zé)聲明：
① 凡本網(wǎng)注明"來源：教育裝備采購網(wǎng)"的所有作品，版權(quán)均屬于教育裝備采購網(wǎng)，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用。已獲本網(wǎng)授權(quán)的作品，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明"來源：教育裝備采購網(wǎng)"。違者本網(wǎng)將追究相關(guān)法律責(zé)任。
② 本網(wǎng)凡注明"來源：XXX（非本網(wǎng)）"的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責(zé)，且不承擔(dān)此類作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。如其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)下載使用，必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來源"，并自負版權(quán)等法律責(zé)任。
③ 如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)等問題，請在作品發(fā)表之日起兩周內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系，否則視為放棄相關(guān)權(quán)利。
